"I have 3 new U2U messages". . .. .

But when I look, they all show as "Read"

Yep same here...well 5 actually, but all are read.

I've also been getting some odd ones that look like they should been forum postings instead.