does anyone know if the casing, ouputs and mounts are the same on a 4x4 sierra lsd to a std sierra pinto diff?

The LSD's are normally bolt on shafts so if you have the push in shafts you will need do some mods.

The mounts are the same

This has been discussed at length on here so I suggest you do a search

Cheers

Mark