Hi,
Is it OK to attach the flexi hose straight into the 3 way connector on the R axle or do we need a length of solid pipe in between?

Mine's straight into it, no problem as long as your flexy has the right end to seal.