Look at the featured article of today’s front page of Wikipedia;

Linky!

Now I know Wikipedia is all people's own inputs, but I had to chuckle to myself a bit!

imagine giving that address out

Rather strange, but it appears to be true, Googled it and found many examples, including an on-line article on the Grauniad site.

I knew someone who used to live here

better than living here

Now there are two things that don't translate. No idea what those are!

There's always this amusingly named bit of Bolton (just to the left of the arrow).

linky