I just purchased one of these batteries and was wondering if they can be mounted any way or do the terminals need to be at the top? It's a sealed lead acid battery.

Generally SEALED can be mounted in any direction

watch out some sealed battery s have a small vent whole about 1mm at the top that can spill acid out when they get hot make sure it faces up